FUGRY · BETA WEB DISPONIBLE

Cómo funciona FUGRY

Ya puedes probar FUGRY en tu navegador, gratis y sin crear una cuenta. Las versiones de App Store y Google Play siguen en preparación.

Del código a la ficha

1. Escanea o escribe el código. Al abrir el escáner, autoriza la cámara. La lectura se realiza en tu dispositivo, sin guardar ni enviar fotografías.
2. Consulta los datos disponibles. FUGRY busca el EAN/GTIN en su catálogo y, cuando es necesario, consulta las fuentes externas disponibles.
3. Comprueba las fuentes. Cada declaración conserva su procedencia, licencia y fecha. Puedes ampliar los detalles y guardar la ficha en tu historial o favoritos.

Origen y fabricación son datos separados

• País de origen del producto: el que una fuente declara expresamente como origen del producto.
• País donde se fabricó: el país de fabricación declarado. Puede ser diferente del origen de la marca o de los ingredientes.
• País de origen de la marca: el país atribuido expresamente a la marca, cuando la fuente lo indica.
• Ingredientes y envasado: sus procedencias se conservan por separado cuando hay información. No se convierten automáticamente en origen del producto ni en fabricación.

Si falta una declaración inequívoca para un campo, aparece Desconocido. Un texto ambiguo puede seguir disponible como contexto, sin asignarle un país que la fuente no confirma.

La ficha destaca primero el país disponible, indicando si corresponde al origen del producto, la fabricación, los ingredientes o la marca. Cuando el campo de origen nombra un país pero no aclara si se refiere al producto o a sus ingredientes, se muestra como País indicado en el texto de origen, con esa limitación. Puedes desplegar los textos originales y consultar sus fuentes.

Qué más encontrarás en la ficha

EAN/GTIN, producto, marca, fabricante, empresa propietaria y su país, distribuidor o importador y sus países, categoría, fuentes y confianza cualitativa. El titular del GTIN solo se identifica como tal si la fuente declara ese papel. Un proveedor de datos o un contacto empresarial no se convierte automáticamente en fabricante, propietario o distribuidor.

Reunimos las fuentes alrededor del EAN/GTIN y conservamos los textos relevantes disponibles, incluidas traducciones y declaraciones diferentes. Los datos históricos se distinguen de los actuales. No todos los productos tienen información en todos los campos.

Qué significa la confianza

Declarado significa que el dato figura en una fuente. Revisado significa que se ha comprobado una fuente para esa declaración; no supone una auditoría de la fábrica. Si hay declaraciones contradictorias, se señala el conflicto. Si falta evidencia, se indica la ausencia de información.

No mostramos porcentajes de confianza inventados. La fabricación puede variar por lote, fecha o mercado: comprueba también la etiqueta de la unidad que tienes delante.

El prefijo GS1 tiene su propia explicación

El prefijo se relaciona con la organización GS1 que lo asignó. No demuestra el país de origen del producto ni dónde se fabricó. Los países de venta, el domicilio de una empresa y el origen de una marca tampoco sirven para deducir fabricación. Consulta la información de GS1 sobre los prefijos de empresa.

Fuentes y cobertura

• Open Food Facts: alimentos.
• Open Beauty Facts: cosmética y cuidado personal.
• Open Products Facts: otras categorías de productos.
• Open Pet Food Facts: alimentación para animales.
• USDA FoodData Central: productos alimentarios de marca.

También pueden incorporarse declaraciones factuales de fabricantes o comercios, revisadas para el EAN/GTIN concreto. Estas fichas conservan su fuente y fecha; no se les atribuye una licencia abierta si la fuente no la declara.

FUGRY incorpora las fichas del catálogo público de Mercadona, recorriendo sus categorías y su mapa de productos, y las une a las demás fuentes mediante el EAN completo. La cobertura corresponde al catálogo público consultado, no garantiza todo el surtido regional o histórico. Las referencias sin EAN válido se conservan en el inventario del comercio y no se les asigna un código inventado. El texto de origen se conserva: puede declarar un país, una localidad, un ingrediente o una fase del proceso. Estos datos se distinguen entre sí y un país ausente se muestra como desconocido. Un proveedor no se presenta como fabricante sin una declaración de ese papel. Los datos documentados de una marca pueden compartirse entre sus productos, conservando su fuente; nunca determinan el origen ni la fabricación de cada artículo.

Las importaciones recorren los catálogos disponibles sin limitarse a España y se actualizan por etapas. Puedes consultar el estado de las cargas y los productos disponibles. Reconocer un producto no garantiza conocer su origen. Estas fuentes no cubren todos los artículos de todos los supermercados; los códigos internos de una tienda pueden carecer de una ficha pública identificable.

Aportaciones y alternativas

Puedes proponer una corrección de texto con su fuente. Se revisa antes de incorporarse a una ficha pública. El catálogo y el escáner no muestran, descargan ni almacenan fotografías de productos. Los anuncios de las versiones móviles pueden contener imágenes y se identifican como publicidad, separados de las fichas.

Las alternativas requieren una categoría comparable y una fuente revisada sobre su fabricación en el país indicado. Pueden no existir alternativas disponibles; no se garantiza precio, disponibilidad ni equivalencia nutricional.

Datos abiertos

Los datos de los cuatro proyectos Open Facts se reutilizan bajo la Open Database License (ODbL) 1.0; sus contenidos individuales están sujetos a la Database Contents License (DbCL) 1.0. Los datos de USDA FoodData Central son de dominio público y se publican bajo CC0 1.0. Cada fuente conserva su atribución y licencia; el catálogo combinado con Open Facts mantiene ODbL.

Puedes descargar el catálogo publicado en formato JSONL, con sus fuentes y declaraciones. La descarga puede ser grande. Excluye aportaciones pendientes, notas privadas de revisión, registros técnicos y datos de administración.

Si una lectura falla o encuentras un dato incorrecto, consulta Soporte de FUGRY.